English translation for "mécanique des sols"

soil mechanics

Example Sentences:

	1.	Keynote lecture, XVI French-Polish Colloquium of Soil and Rock Mechanics, Montpellier (France), July 2013. Conférence liminaire, XVIe colloque franco-polonais de mécanique des sols et des roches, Montpellier (France), juillet 2013.
	2.	He is the vice-chair of the Technical Committee TC101 of the International Society of Soil Mechanics and Geotechnical Engineering. Il est vice-président du comité technique TC101 de la Société internationale de mécanique des sols et de génie géotechnique.
	3.	"Mechanics of unsaturated soils: concepts and applications" Plenary lecture, 3rd International Euro-Mediterranean Symposium on Advances in Geomaterials and Structures, AGS’10, Djerba (Tunisia), May 2010. "Mécanique des sols non saturés: concepts et applications" Conférence plénière, 3ème symposium international euro-méditerranéen sur les progrès dans les géomatériaux et les structures, AGS'10, Djerba (Tunisie), mai 2010.
	4.	He then continued his studies at École centrale Paris with an advanced Master in Soil and Structural Mechanics in 1989, and a PhD degree (Summa cum laude) in 1993. Il poursuit ensuite ses études à l'École centrale de Paris avec un Master complémentaire en mécanique des sols et des structures en 1989 et un doctorat (Summa cum laude) en 1993.
	5.	Casagrande was also credited for organizing the first ever International Conference on Soil Mechanics and Foundation Engineering in 1936, which Terzaghi considered to be too much of a gamble given the early stage in soil mechanics at that time. Casagrande est l'organisateur de la première Conférence Internationale de Mécanique des sols et des Fondations (1936), à laquelle Terzaghi avait lui-même renoncé, estimant que la discipline n'était pas encore assez mûre à l'époque.
	6.	Founded in January 1972 as a member society of the EIC but with a history going back to 1946 when the "Associate Committee on Soil and Snow Mechanics" was created by the National Research Council of Canada. Cette société a été fondée en janvier 1972 ; son histoire remonte toutefois à 1946 quand le Comité sur la mécanique des sols et la neige a été créé par le Conseil national de recherches du Canada.
	7.	The conference however turned out to be a success - it led to the establishment of the International Society for Soil Mechanics and Geotechnical Engineering - and has legitimately established soil mechanics as an essential part of civil engineering. Ce fut un succès, puisqu'elle aboutit à la création de l'International Society for Soil Mechanics and Geotechnical Engineering et qu'elle a définitivement assis la place de la mécanique des sols parmi les branches du génie civil.
	8.	When Terzaghi took up a professorship at Vienna in 1929 after a short stint at MIT, Casagrande traveled with him to help him set up the soil mechanics laboratory that would later become one of the most famous research centers in soil mechanics. En 1929, Terzaghi accepta la chaire que lui offrait l'université de Vienne et après un bref passage au MIT, Casagrande fit le voyage avec lui pour mettre sur pied ce qui allait devenir le plus grand laboratoire de mécanique des sols.
	9.	The camera returned 6315 pictures between April 20 and May 3, 1967, including views of the spacecraft itself, panoramic lunar surveys, views of the mechanical surface digger at work, and of an April 24 eclipse of the Sun by the Earth. L'appareil a envoyé 6 315 photos entre le 20 avril et le 3 mai 1967, y compris des vues de l'engin spatial, études lunaires, des vues des échantillons destinés à l'étude de la mécanique des sols en surface et de la terre durant une éclipse solaire.
	10.	Even though the word "liquefaction" was first used by Casagrande in the soil mechanics literature, he considered it to be inappropriate for describing the effects of earthquake loading or cyclic loading in building up pore pressures and deformations in sands (which is effectively the modern notion of liquefaction). Bien que le terme de « liquéfaction » ait été employé pour la première fois par Casagrande en Mécanique des sols, il le jugeait inapproprié pour décrire les effets sur la porosité des sables sous séisme ou chargements cycliques.

Similar Words：

"mécanique des fluides diphasique" English translation, "mécanique des fluides numérique" English translation, "mécanique des milieux continus" English translation, "mécanique des roches" English translation, "mécanique des solides déformables" English translation, "mécanique du solide" English translation, "mécanique du vol" English translation, "mécanique hamiltonienne" English translation, "mécanique matricielle" English translation